ยินดีต้อนรับโรงเรียนมัธยมวัดธาตุทองเข้าสู่ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี! วันที่ 22 ธันวาคมที่ผ่านมา นักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษา แผนการเรียนภาษาเกาหลี และคณะอาจารย์จากโรงเรียนมัธยมวัดธาตุทอง ทั้งหมด 33 ท่าน ได้เดินทางมาเยี่ยมชมและทำกิจกรรม ณ ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี ในวันนั้น ทางศูนย์ฯ ได้จัดกิจกรรมทำเมนูขนมหวานเกาหลีอย่างเค้กต๊อกสตรอว์เบอร์รี ซึ่งเปิดโอกาสให้นักเรียนทุกท่านได้ลองทำตั้งแต่ขั้นตอนการผสมวัตถุดิบ ไปจนถึงการตกแต่งเค้กในขั้นตอนสุดท้าย โดยแต่ละท่านได้แสดงความสร้างสรรค์และเอกลักษณ์เฉพาะตัวผ่านการตกแต่งหน้าเค้กกันอย่างสนุกสนาน พร้อมทั้งเรียนรู้วัฒนธรรมขนมต๊อกที่มีบทบาทสำคัญมาตั้งแต่สมัยโบราณ สู่การผสมผสานเป็นขนมหวานเกาหลีสไตล์ฟิวชั่นในปัจจุบัน นอกจากนี้ นักเรียนทุกท่านยังได้เยี่ยมชมนิทรรศการ K-book ประจำปี 2025 ที่กำลังจัดขึ้นที่ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี รวมถึงได้ลองสัมผัสประสบการณ์ทางวัฒนธรรมเกาหลีมากมาย ทั้งการสวมชุดฮันบก และเพลิดเพลินกับการละเล่นพื้นบ้านเกาหลี ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีหวังเป็นอย่างยิ่งว่าประสบการณ์สัมผัสวัฒนธรรมเกาหลีครั้งนี้จะเป็นความทรงจำดี ๆ ของทุกท่านต่อไป สวัสดีปีใหม่ล่วงหน้าค่ะ!

วันที่ 19 ธันวาคมที่ผ่านมา ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีประจำประเทศไทย ร่วมกับศูนย์ส่งเสริมการค้าอาหารทะเลเกาหลี ประจำกรุงเทพมหานคร และสหกรณ์การประมงและเพาะเลี้ยงปลาเชจู ได้จัดงาน 'Taste of Jeju K-Fish' ในวันนั้น มีชาวไทยและทีมสื่อมวลชนเข้าร่วมกว่า 70 ท่าน โดยได้รับเกียรติจากเชฟเคน อินฟลูเอนเซอร์ด้านอาหารชาวไทย มาร่วมสาธิตวิธีการทำอาหารด้วยวัตถุดิบจากเกาะเชจูอย่างปลาตาเดียว หรือที่เรียกว่า 'ควังออ' ออกมาเป็นเมนูแสนอร่อยมากมาย อาทิ ปลาตาเดียวทอดซอสเกาหลี และซุปปลาดิบเย็น ผู้เข้าร่วมทุกท่านต่างให้ความสนใจอย่างล้นหลาม หลังได้ลองสัมผัสกับรสชาติและคุณภาพของปลาตาเดียวจากเกาะเชจูด้วยตนเอง นางซอนจู ลี ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี ได้กล่าวแสดงความขอบคุณต่อสหกรณ์การประมงและเพาะเลี้ยงปลาเชจู ที่ได้วางแผนความร่วมมือในการจัดงานครั้งนี้ และหวังเป็นอย่างยิ่งว่า นักท่องเที่ยวชาวไทยทุกท่านจะมีโอกาสเดินทางไปเยือนเกาะเชจู สถานที่ท่องเที่ยวที่เต็มไปด้วยสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติอันแสนงดงาม ซึ่งปรากฏบ่อยครั้งในซีรีส์เกาหลี รวมถึงได้ลองลิ้มรสปลาทะเลจากเกาหลี ณ สถานที่จริง

เมื่อวันที่ 16 ธันวาคมที่ผ่านมา ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีได้จัดพิธีจบการศึกษาหลักสูตรภาษาเกาหลีสำหรับมัคคุเทศก์ รุ่นที่ 11 นางซอนจู ลี ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี พร้อมกับคุณบุญเสริม ขันแก้ว รองอธิบดีกรมการท่องเที่ยว, คุณคังจุน ประธานสมาคมส่งเสริมการท่องเที่ยวเกาหลี–ไทย, ดร.สุวัฒน์ สุวรรณดี รองอธิการบดีฝ่ายบริหาร มหาวิทยาลัยเกษมบัณฑิต และคุณวัสน์พล อรรถพรธนเสฐ นายกสมาคมมัคคุเทศก์อาชีพแห่งประเทศไทย ได้เข้าร่วมแสดงความยินดีกับนักเรียนในพิธีจบการศึกษาครั้งนี้ ในพิธีวันนั้น มีการมอบประกาศนียบัตรการจบหลักสูตร รวมถึงมอบรางวัลให้แก่นักเรียนดีเด่นที่เข้าเรียนครบทุกชั่วโมงเรียน และนักเรียนที่มีผลการสอบยอดเยี่ยม คุณสุวจี รูปคม ตัวแทนนักเรียนที่สำเร็จการศึกษา ได้กล่าวแสดงความรู้สึกว่า การเข้าร่วมหลักสูตรนี้ เป็นประโยชน์อย่างยิ่ง เนื่องจากทำให้ได้เรียนรู้ภาษาเกาหลี รวมถึงได้ลองการสำรวจภาคสนามตามสถานที่ท่องเที่ยว และสัมผัสประสบการณ์ทางวัฒนธรรมมากมาย อีกทั้งยังได้กล่าวขอบคุณศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี นอกจากนี้ ทีมการแสดง 'อาราฮัน' ยังได้มอบการแสดงพื้นบ้านเกาหลีสุดพิเศษเพื่อเป็นการแสดงความยินดีให้แก่นักเรียนที่สำเร็จการศึกษาทุกท่านในวันนี้ หลังจบการแสดง นักเรียนทุกท่านได้ร่วมกันรับประทานบิบิมบับที่เป็นสัญลักษณ์แห่งความสามัคคี และถือเป็นอันสิ้นสุดพิธีจบการศึกษา ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี ขอแสดงความยินดีเป็นอย่างยิ่งแก่นักเรียนที่ได้สำเร็จการศึกษาในครั้งนี้ และหวังว่าทุกท่านจะทำหน้าที่เป็นตัวแทนในการส่งเสริมการท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนระหว่างสองประเทศต่อไปในอนาคต

วันที่ 17 ธันวาคมที่ผ่านมา ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีได้จัดกิจกรรมวันกิมจิ '2025 KIMJANG DAY' ณ โคเรียนทาวน์ ในวันงาน ซึ่งปัจจุบันดำเนินการจัดเข้าสู่ปีที่ 3 มีชาวกรุงเทพมหานคร รวมถึงหน่วยงานรัฐบาลและคณะทูตานุทูต อาทิ กระทรวงการต่างประเทศ และศาลาว่าการกรุงเทพมหานคร จำนวนกว่า 250 ท่าน เข้าร่วมกิจกรรมทำกิมจิ โดยใช้ผักกาดขาวจากเมืองแฮนัม และวัตถุดิบพืชผักท้องถิ่นไทย ในช่วงพิธีเปิด ฯพณฯ นายปาร์ค ยงมิน เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐเกาหลีประจำประเทศไทย ได้กล่าวถึงปัจจุบันที่มีอาหารเกาหลีมากมายกำลังได้รับความรักจากผู้คนทั่วโลก แต่อาหารเกาหลีชนิดแรกที่ผู้คนทั่วโลกได้รู้จัก นั่นก็คืออาหารที่ทำให้ชาวเกาหลีรู้สึกถึงถิ่นกำเนิดอย่าง 'กิมจิ' อีกทั้งเอกอัครราชทูตปาร์ค ยังรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ทำกิมจิ อันเป็นวัฒนธรรมที่แสดงให้เห็นถึงความสามัคคีภายในชุมชน ร่วมกับผู้คนในพื้นที่ ณ กรุงเทพมหานคร ซึ่งเป็นเมืองแห่งการนำเทรนด์ด้านอาหารระดับสากล นอกจากนี้ ทางศูนย์ฯ ยังได้เชิญทีมการแสดง 'อาราฮัน' จากประเทศเกาหลี ร่วมทำการแสดงและการละเล่นพื้นบ้านเกาหลีสุดตื่นตามากมาย เช่น การแสดงเปิดงานอย่าง มุนกุด, การแสดงพันกุด, การละเล่นพอนา, การละเล่นจุกบังอุล และระบำสิงโต เป็นต้น เพื่อมอบความสุขให้แก่ผู้เข้าร่วมงานทุกท่าน หลังเสร็จกิจกรรมการทำกิมจิ ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีได้รับความร่วมมือจากสมาคมกิจการร้านอาหารเกาหลีหลายแห่ง ในการจัดเตรียมอาหารหลากหลายเมนูที่เหมาะกับการรับประทานคู่กิมจิ อาทิ ก๋วยเตี๋ยวเกาหลีสำหรับงานฉลอง หมู่ย่างเกาหลี แพนเค้กกิมจิ และกิมจิเต้าหู้อ่อน เพื่อแบ่งปันให้ผู้เข้าร่วมงานทุกท่านได้ลองลิ้มรส ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี จะยังคงมุ่งมั่นในการส่งเสริมและเผยแพร่วัฒนธรรมและอาหารเกาหลีอย่างต่อเนื่อง

วันที่ 16 ธันวาคมที่ผ่านมา ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีได้จัดพิธีมอบรางวัลให้แก่ผู้ชนะการประกวดแปลวรรณกรรมเกาหลี ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ณ ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี 🏆📚 ในการประกวดครั้งนี้ ผู้เข้าแข่งขันทั้งหมด 37 ท่านได้โชว์ศักยภาพด้านการแปลกันอย่างเต็มที่ผ่านหนังสือเรื่อง 'ซอลลัล (วันขึ้นปีใหม่ทางจันทรคติ)' ของนักเขียนคิมยองจิน โดยผู้ที่ได้รับรางวัลชนะเลิศลำดับที่หนึ่ง ได้แก่ คุณกนกพร เรืองสา ซึ่งปัจจุบันทำอาชีพนักแปลอิสระ รวมถึงผู้ชนะอีก 2 ท่าน ได้แก่ คุณพิมนภัทร์ พันธ์อำไพ และคุณชลธิชา วงษาชัย ได้รับรางวัลรองชนะเลิศลำดับที่หนึ่งและสองตามลำดับ ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี ขอขอบคุณผู้เข้าแข่งขันทุกท่านที่แสดงให้เห็นถึงความรักที่มีต่อภาษาเกาหลีผ่านการประกวดแปลวรรณกรรมในวันนี้ และหวังว่าทุกท่านจะยังคงให้ความสนใจในภาษาเกาหลี รวมถึงหนังสือเกาหลีอย่างต่อเนื่อง