วันที่ 13 พฤศจิกายนที่ผ่านมา นางซอนจู ลี ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี ได้พบกับนายชวรงค์ ลิมป์ปัทมปาณี ประธานสภาการสื่อมวลชนแห่งชาติ (NPCT) และนางสาวน.รินี เรืองหนู นายกสมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย (TJA) ณ ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี เพื่อหารือเกี่ยวกับการขยายความร่วมมือด้านการแลกเปลี่ยนระหว่างสื่อเกาหลี-ไทย และแนวทางการพัฒนาระบบไกล่เกลี่ยข้อพิพาทด้านสื่อ ในการหารือครั้งนี้ ทางสภาการสื่อมวลชนแห่งชาติและสมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย ได้กล่าวถึงเหล่านักข่าวชาวไทยที่มีความสนใจอย่างมากต่อประเทศเกาหลี และเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการจัดตั้งโครงการที่จะช่วยเสริมสร้างความเข้าใจในประเทศเกาหลี ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี นางซอนจู ลี หวังเป็นอย่างยิ่งว่าทุกฝ่ายจะให้ความร่วมมือด้านการขยายการแลกเปลี่ยนระหว่างสื่อเกาหลี-ไทยเพื่อส่งเสริมเสรีภาพของสื่อมวลชน ควบคู่กับการคุ้มครองสิทธิส่วนบุคคล ท่ามกลางสภาพแวดล้อมของสื่อที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีประจำประเทศไทย จะยังคงสนับสนุนอย่างต่อเนื่องในด้านการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือของสื่อมวลชนต่อไปค่ะ

In conjunction with APEC, the Korea Creative Content Agency (KOCCA) and the National IT Industry Promotion Agency (NIPA) are hosting  the「2025 APEC AI Video Content Contest」 to promote a sustainable future through the convergence of Korean culture and artificial intelligence. We warmly invite your interest and participation in the 「2025 APEC AI Video Content Contest.」

วันที่ 22 สิงหาคมที่ผ่านมา นางซอนจู ลี ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีประจำประเทศไทย ได้ให้เกียรติเข้าชมการแสดงเรื่อง “The TRIUMPH of the EGG” การแสดงที่ผสมผสานความร่วมมือทางศิลปะไทยและเกาหลี ซึ่งจัดขึ้น ณ สถาบันดนตรีกัลยาณิวัฒนา พร้อมทั้งได้พบปะและให้กำลังใจแก่นักศึกษาที่มีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์ผลงานครั้งนี้ การแสดงในวันนั้น เป็นผลงานที่นำวรรณกรรมเรื่องสั้น “The TRIUMPH of the EGG" ของเชอร์วูด แอนเดอร์สัน มาตีความใหม่ผ่านความร่วมมือระหว่างสถาบันดนตรีกัลยาณิวัฒนา และวิทยาลัยดนตรี มหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล ซึ่งถือว่าเป็นการแสดงที่ผสมผสานศิลปะแขนงต่าง ๆ เข้าด้วยกันได้อย่างกลมกลืน ทั้งการร่ายรำ และการละคร รวมถึงเสียงดนตรีจากเครื่องดนตรีพื้นบ้านเกาหลี “แฮกึม” กับเครื่องดนตรีตะวันตก เช่น คลาริเน็ต, ทูบา และกีตาร์ เป็นต้น โดยความร่วมมือของศิลปินรุ่นใหม่จากทั้งสองประเทศในครั้งนี้ ได้ก่อให้เกิดพลังสร้างสรรค์อันทรงคุณค่าที่แสดงให้เห็นสาระสำคัญของวรรณกรรมต้นฉบับ ซึ่งมุ่งเน้นถึงความสมดุลระหว่างความสำเร็จทางวัตถุกับความมั่นคงทางจิตวิญญาณ ทำให้ผลงานการแสดงมีความตื่นตาตื่นใจยิ่งขึ้น และสร้างความประทับใจอย่างมากให้แก่ผู้ชม ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีประจำประเทศไทย จะยังคงมุ่งมั่นในการสนับสนุนกิจกรรมแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่อง เพื่อเฟ้นหาและส่งเสริมศิลปินผู้มีศักยภาพให้ก้าวขึ้นมาเป็นกำลังสำคัญในการขับเคลื่อนวงการศิลปะและวัฒนธรรมของทั้งสองประเทศต่อไป

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ลี ซอนจู ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี ได้เข้าพบ มิจัย อินอุด รองผู้ว่าการการกีฬาแห่งประเทศไทย และ สุวิท เกิดบำรุง ผู้อำนวยการสำนักงานต่อต้านการใช้สารกระตุ้นในการกีฬาแห่งประเทศไทย ในการพบปะครั้งนี้ ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมได้เสนอให้ขยายความร่วมมือด้านการแลกเปลี่ยนกีฬาระดับชาติ (Elite Sports) ในฐานะซอล์ฟพาวเวอร์ (Soft Power) และหารือแนวทางความร่วมมือระหว่างสองประเทศเพื่อส่งเสริมการกีฬาเพื่อมวลชน (Sport for All) เพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทางประชากรศาสตร์ เช่น อัตราการเกิดต่ำและสังคมผู้สูงอายุ นอกจากนี้ยังได้กล่าวถึงการประชุมใหญ่ขององค์การต่อต้านการใช้สารกระตุ้นโลก (WADA) ซึ่งจะจัดขึ้นที่เมืองปูซานในเดือนธันวาคมนี้เป็นครั้งแรกในทวีปเอเชีย พร้อมทั้งขอให้คณะผู้แทนจากประเทศไทยเข้าร่วมอย่างแน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มิจัย รองผู้ว่าการฯ ได้กล่าวถึงความสัมพันธ์อันยาวนานกับคณะกรรมการต่อต้านการใช้สารกระตุ้นแห่งประเทศเกาหลี และตอบรับว่าคาดหวังความร่วมมือที่กว้างขวางยิ่งขึ้นระหว่างสองประเทศในด้านกีฬา ผ่านทางศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีในอนาคต “ด้วยกีฬา เราจะสร้างโลกที่สุขภาพดีและมีความสุข เกาหลีและไทยจะร่วมกันสร้างอนาคตนี้ไปด้วยกัน!”

หากท่านพบเห็นความผิดพลาดของข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมเกาหลี คอนเทนต์ต่าง ๆ ในโลกออนไลน์ หรือสื่อสิ่งพิมพ์❓🇰🇷 รายงานความผิดพลาดนั้นมายังโครงการ Friend of Korea รุ่นที่ 19 คุณสมบัติของผู้เข้าร่วมโครงการ : ชาวเกาหลีหรือชาวไทยอายุ 18 ปีขึ้นไปที่สามารถใช้ภาษาเกาหลีได้เป็นอย่างดี ระยะเวลาในการรับสมัคร : วันจันทร์ที่ 21 กรกฎาคม – วันจันทร์ที่ 11 สิงหาคม เวลา 17:00 น. (KST) อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมและสมัครเข้าร่วมโครงการ (www.factsaboutkorea.go.kr) เราหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนจากท่านเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับประเทศเกาหลีให้เข้าใจถูกต้องร่วมกัน