바로가기 및 건너띄기 링크
본문 바로가기
주메뉴 바로가기

ข่าวสาร

งานแต่งงานเกาหลีแบบดั้งเดิมเผยแพร่โดยสื่อต่างๆ ในประเทศไทย

  • วันที่โพสต์มี.ค. 31, 2565
  • เข้าชม230 Hit
ไฟล์แนบ

ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีจัดงานแต่งงานเกาหลีแบบดั้งเดิมครั้งแรกในประเทศไทยเพื่อเผยแพร่วัฒนธรรมอันงดงามด้านประเพณีแต่งงานและชุดตามประเพณี เมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2565 ณ โคเรียนทาวน์


คู่รักไทยเกาหลี คุณชิน ยุนซอบและณัชชา ชิน ได้รับเลือกให้แต่งงานเป็นคู่แรกจากหลายคู่ที่ส่งเรื่องราวความรักมายังศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี โดยทั้งสองได้พบกันครั้งแรกที่เกาหลีและได้จดทะเบียนสมรสกันในเดือนมีนาคม 2564 หลังจากที่ฝ่ายชายย้ายจากออสเตรเลียมาอยู่เมืองไทย และตอนนี้ทั้งคู่ได้ร่วมกันสอนภาษาทางยูทูปและเฟสบุ๊ค พวกเขาส่งเรื่องราวมายังศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีกว่า 60 หน้า เล่าเรื่องราวความรักตั้งแต่ต้นจนถึงการจดทะเบียนสมรส ผ่านไปหนึ่งปีแล้วตั้งแต่จดทะเบียนสมรสแต่ยังไม่มีพิธีการใดๆ อันเนื่องมาจากสถานการณ์โควิด-19


พิธีการเริ่มต้นในเวลา 11.00 ด้วยการเปิดตัวเจ้าบ่าวที่เดินมาพร้อมกับกลองซอลจังกูจังหวะสนุกสนาน คุณแม่เจ้าสาวได้จุดเทียนมงคลและเจ้าบ่าวมอบห่านป่า ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเคียงคู่กัน ตลอดไป เจ้าสาวเข้ามาและโค้งคำนับให้กัน เจ้าบ่าวกล่าวคำปฏิญาณต่อเจ้าสาว จากนั้นพวกเขาผลัดกันดื่มสุราพื้นบ้านถ้วยเดียวกัน โดยขณะที่ผู้ช่วยเจ้าบ่าวจะพันด้ายสีแดงที่มือซ้าย และส่วนผู้ช่วยเจ้าสาวก็จะพันด้ายสีน้ำเงินที่มือขวาของตัวเอง ซึ่งหมายความว่าในที่สุดคนสองคนจากสองครอบครัวก็กลายเป็นหนึ่งเดียวกัน


ฯพณฯนายมุน ซึง-ฮยอน เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐเกาหลี นำรดน้ำสังข์ให้แก่คู่บ่าวสาว ซึ่งเป็นพิธีแต่งงานแบบไทย พร้อมกล่าวคำอวยพรให้คู่บ่าวสาวว่า "กระผมขอแบ่งปันประสบการณ์จากการใช้ชีวิตคู่มากว่า 32 ปี คือต้องยอมรับความแตกต่างซึ่งกันและกัน จึงจะทำให้ชีวิตแต่งงานมีความสุข กระผมหวังว่าทั้งคู่จะเป็นสะพานเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างไทยและเกาหลี ในขณะที่ปัจจุบันนี้ มีคู่รักไทย-เกาหลี เพิ่มขึ้นเป็นจำนวนมาก"


จากนั้นมีการแสดงดนตรีพื้นบ้านจาก คุณคิม ฮยอน จี ผู้สอนดนตรีและสมาชิกชมรมดนตรีพื้นบ้านเกาหลีของศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีโดยได้ร้องเพลงเพื่อเฉลิมฉลองงานแต่งงานของทั้งคู่


ปิดท้ายด้วยพิธีปล่อยไก่คู่ (ตัวผู้-ตัวเมีย)โดยแม่เจ้าสาวและตัวแทนของครอบครัวเจ้าบ่าว อันมีความหมายให้มีลูกเต็มบ้านหลานเต็มเมืองและมีครอบครัวที่อบอุ่นราบรื่น


โดยงานนี้ได้รับความสนใจจากสื่อต่างๆในประเทศไทยเป็นอย่างมาก



ช่อง MCOT

ข่าวค่ำ คู่รักไทย เกาหลี จัดพิธีแต่งงานแบบเกาหลีดั้งเดิม

https://youtu.be/E-4R0bbr8bw




The Nation : Thai – Korean couple get married Korean style in Bangkok

https://www.nationthailand.com/life/40013822




มติชน ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีจัดงานแต่งงานแบบดั้งเดิม ทูตเกาหลีใต้เป็นประธาน

https://www.matichon.co.th/foreign/news_3252830




True ID : ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีจัดงานแต่งงานแบบดั้งเดิม ทูตเกาหลีใต้เป็นประธาน

https://news.trueid.net/detail/8vZneVZENMxv



ภาพข่าวสำนักพิมพ์ต่างๆ
บางกอกโพสต์ Korean Nuptials (Traditional Korean Wedding by Korean Cultural Centre)




ไทยรัฐ : ประเพณีวิวาห์



เดลินิวส์ : สายฝันคู่รักสู่พิธีวิวาห์เกาหลีดั้งเดิม